PDF Drucken E-Mail
Das DOPO-Menüborgards

Sehr geehrte Leserinnen und Leser der Dorfpostille,

die Mitte des Jahres ist fast erreicht und die Vorfreude auf das schöne Wetter und die Urlaubszeit steigt. Aus diesem Grund möchte ich Ihnen heute ein regionales Menü mit Rezepten aus dem Osten Frankreichs vorstellen. Die Mengenangaben sind für 6 Personen ausgelegt. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Nachkochen.
Jörg Borgards                          

Französisches Menü

Champagne, Lothringen, Elsaß, Burgund

Kleiner Salat mit Kartoffelvinaigrette und Flusskrebscocktail

Tranche von der Schweinelende mit Dijon-Senf-Sauce und überbackenem Chicoree

Warmer Kirschkuchen mit Schokoladensauce


Kleiner Salat mit Kartoffelvinaigrette

Zutaten:
½  Pck. Feldsalat
1 Pck.    Salatmix
50g    gekochte Kartoffel
3 Eßl.     weißen Essig
5Eßl.    Öl
25 ml    Weißwein
25 ml    Wasser
Salz, Pfeffer, Zucker

Zubereitung:    
Eine Kartoffel schälen, klein schneiden und in Salzwasser gar kochen. Die gekochte Kartoffel in einer Schüssel mit dem Essig, dem Weißwein und dem Wasser pürieren. Dann langsam das Öl mit dem Pürierstab einarbeiten und mit Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken.
Den Feldsalat und den Salatmix waschen, in einem Sieb abtropfen lassen und beiseite stellen.
Den gewaschenen Salat in eine große Schüssel geben, das Dressing dazu füllen und mit den Händen vorsichtig vermengen. Dann den Salat als Bouquet auf die Teller setzen.

Flusskrebscocktail

Zutaten:
250 g    Flusskrebsfleisch
1 Stk.    Melone
1/2 Gl.    Mayonnaise
4 El.    Ketchup    
Salz, Zucker, Chili, Cognac

Zubereitung:    
Das Flusskrebsfleisch in ein Sieb geben, mit kaltem Wasser abwaschen und beiseite stellen. Die Mayonnaise mit dem Ketchup vermengen, abschmecken mit Salz, Zucker Chili und Cognac. Die Melone halbieren, die Kerne entfernen und das Fruchtfleisch ausstechen, zu der Sauce geben und noch einmal abschmecken. Zuletzt das Flusskrebsfleisch in die Sauce geben und portionieren.

Schweinelende mit Dijonsenfsauce

Zutaten:
1,2 kg    Schweinelende    
400 ml     Fleischbrühe
200 ml     Sahne
5 El    Dijon Senf
Mondamin    

Zubereitung:
Das Fleisch von Fett und Sehnen befreien, von beiden Seiten salzen und pfeffern und in einer Pfanne von beiden Seiten kurz und scharf anbraten, so dass es etwas Farbe bekommt. Aus der Pfanne heraus nehmen, auf ein Blech legen und im vorgeheizten Ofen bei 180°C ca. 15 min. garen und in Medallions schneiden. In die Pfanne die Brühe und die Sahne angießen, etwas einkochen lassen, und den Senf einrühren. Falls nötig, die Sauce mit Mondamin zur gewünschten Konsistenz binden. Die fertige Sauce zu dem Fleisch servieren.

Überbackener Chicoree

Zutaten:
6 Stk.     Chicoree
200 ml    Sahne
200 g    geriebener Käse    
Salz, Pfeffer

Zubereitung:    
Den Chicoree längs halbieren, salzen und pfeffern und in einer Pfanne mit Öl kurz von beiden Seiten anbraten. In eine Auflaufform geben, die Sahne angießen und den geriebenen Käse darüber verteilen. Im vorgeheizten Ofen bei 200 °C ca. 10 Minuten überbacken.  

Warmer Kirschkuchen

Zutaten:
250 g    Mehl
250 g     Zucker
1 Btl.    Vanillezucker
10 g     Salz
4 Stk.    Eier
10 cl    Milch
100 g    Butter
500 g    Kirschen
50 ml    Cognac
Butter zum Ausfetten der Form

Zubereitung:
In einer Schüssel aus Mehl, Zucker, Vanillezucker, Salz, Eiern und Cognac einen Teig zubereiten. Dann langsam die Milch einarbeiten. Eine Springform ausbuttern und die abgetropften Kirschen hineinlegen. Den Teig darüber gießen und für 25 Minuten bei 170 °C in den vorgeheizten Ofen schieben. Den Kuchen noch warm aus der Form lösen und mit Kristallzucker bestreuen.

Schokoladensauce

Zutaten:    
125 ml    Milch
25g    Zucker
2 Stk.    Eier
1 Stk.    Eigelb
1 Stk.    Vanilleschote
100 g    Kuvertüre, bitter

Zubereitung:    
Die Kuvertüre grob hacken, in einer Metallschüssel auf dem Wasserbad schmelzen und beiseite stellen.
Die Vanilleschote längs aufschneiden, das Mark mit einem Messer herauskratzen und beides in die Milch geben. Einmal aufkochen lassen. Die Eier und das Eigelb in eine Metallschüssel geben und mit dem Zucker verrühren. Die heiße Milch durch ein Sieb in die Eimasse geben und dann auf dem Wasserbad bis zur Bindung aufschlagen. Wenn die gewünschte Bindung erreicht ist, die geschmolzene Kuvertüre einrühren und die Sauce kalt schlagen.                   

Guten Appetit!
 
titel_114

Inhalt

DOPO-Intern
Liebe Leserinnen, liebe Leser
Anzeigenformate / Preise
Hier gibt‘s die DOPO

Langendreer
Das Bo-Ost Frühlingsereignis im Kulturhauptstadtjahr: Kunstmeile Langendreer 2010

Schachtzeichen über Langendreer
Willi Wachsam: Ruhris rühren sich!
Zu Besuch auf der A40
Zechen und Industriedenkmäler in Langendreer
130 Jahre Schule im Oberdorf
STRATABU (Mai 2010)
Vorsicht,  STOLPERSTEINE!
Mit dem Wichtelexpress ins Kinderparadies
Ab in die „Grüne Lunge“!
6. Weihnachtsmarkt im Dorf
Langendreer-ist-nett.de
TuS Kaltehardt auf Erfolgsspur
Hautexpert – mehr als nur Kosmetik
Neues vom Alten Bahnhof
Die Burg in Laer
Nachwuchsmodel Vivian Müller
Hitparade des Schlagers: Mit den Eckart Fischer Singers
Kullerball in Köttelbecke
Landtagswahl 2010: Aus dem Tagebuch eines Wahlhelfers
Landau: Adji stellt aus!
Stammkundschaft zieht mit: 25 Jahre „La Piccola“
Schreibhaus im Bahnhof: Der phantastische Kosmos der Literatur
Schülerferienhilfe:  Lernen mit Spaß
Aktion „Rettet die DOPO!“
Letzte Meldung: 310
Neues vom „Buntstift“

Kultur
„Unter rauchenden Schloten“- Das Ruhrgebiet im Spiel
Das DOPO-Menü
Einladung zur Litera - Tour mit den Bochumer Literaten
Buchbesprechung: Jean Ziegler, Der Hass auf den Westen
Kunst in Bild und Wort
Aus dem „Magnolienbaum“
Buchbesprechung: Nora Marquardt und das schwarze Einhorn

Naturschutz und Politik
bund-klimaschutz@news.bund.net Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Zeit zum Wechsel: Reine Ökostromanbieter
Tanken? Klimaneutral!
Bedingungsloses Grundeinkommen?